Chacun a droit au respect de sa vie privée. 〜 2020年10月6日(火)の日記

おはようございます。 

朝のルーティンが思い通りにならず、
ギャン泣きの娘氏(7)。 

寝坊して、はなかっぱが見られなかっただけで、
全ての歯車が狂うらしい…

私生活は尊重されるべきである

【私生活は尊重されるべきである】 

とても深い一文。
原文を参照してみました。 

Chacun a droit au respect de sa vie privée. 




Code civil: Article 9(フランス民法 第9条

vie privéeは「私生活」だけど、
きっとそれは「自立した人の人生そのもの」